Imparfait du subjonctif-espagnol

FORMES DES VERBES IRREGULIERS Espagnols:

- Il y a deux imparfaits du subjonctif de même valeur: la forme en -ra et la forme en -se.

Ces deux formes sont employées indifféremment, même si la forme en -ra est plus fréquente.

- Tous deux se construisent à partir du radical de la 3e personne du pluriel au passé simple

Ex :          

            cantaron (cantara)              bebieron (bebiera)              subieron (subiera)

                         (cantase)                            (bebiese)                          (subiese)

  Le subjonctif imparfait des verbes irréguliers se construit aussi à partir du passé simple (3e pers. du pluriel), avec les mêmes terminaisons que pour les verbes réguliers:

DAR : dieron

SABER : supieron

DECIR : dijeron

TRAER : trajeron

UTILISATION DE L'IMPARFAIT DU SUBJONCTIF :

- Como si+ subjonctif imparfait:

Après como si, on emploie toujours l'imparfait du subjonctif:

Ex: Es como si fuera el invierno. C'est comme si c'était l'hiver.

La concordance des temps :

L'imparfait du subjonctif est fréquemment employé en espagnol car la concordance des temps est rigoureusement respectée :

Ex: Quiere que yo vaya a verlo hoy. Il veut que j'aille le voir aujourd'hui

      Quiso/Quería que fuera a verlo aquel día. Il voulut/voulait que j'aille le voir ce jour-là

Maintenant à votre tour !   Remplissez les espaces vides selon les règles, analysez bien la proposition principale pour voir à quel temps le verbe de la subordonnée doit être conjugué et méfiez-vous des verbes irréguliers. Seul le verbe conjugué est attendu, ne recopiez pas la phrase. ( La forme en -ra est attendue, l'autre forme étant peu courante)

Ahora Suerte