Il existe différentes manières d'exprimer le potentiel (condition réalisable au présent), en français comme en espagnol.
La manière la plus courante consiste à créer une subordonnée introduite par 'si' suivie de l'indicatif. « Si j'ai du temps, je viendrai te rendre visite ».
Il est également possible d'utiliser les locutions conjonctives « con tal [de] que, siempre y cuando, a no ser que, a menos que» suivies du subjonctif. » « Je viendrai te rendre visite pourvu que j'aie du temps »
« con tal [de] que », « siempre y cuando »
« pourvu que »
« a no ser que », « a menos que » « à moins que »
Consigne Je vous donne la phrase construite avec « si » et vous la transformez de manière à exprimer la condition autrement. C'est simple, il suffit de passer de l'indicatif présent au subjonctif présent. Vous trouverez en surbrillance la traduction de la phrase que vous devez compléter. 
source : http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-109625.php?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=espagnol
