faut il utiliser bienvenido ou bienvenida
Comment dit on bienvenue en Espagnol

Différence entre bienvenido et bienvenida

La question revient souvent quand on est en Espagne ou dans tout autre pays ou l'Espagnol est de rigueur, comment dit on bienvenue et surtout comment le dit on au féminin et au masculin.

Peut on utiliser indifféremment bienvenido et bienvenida

Non non et non, il faut faire attention à qui on s'adresse, une femme ou un homme ou plusieurs personnes ou plusieurs femmes.

Quand utiliser bienvenido ou bienvenida

Il existe 4 cas de figures pour souhaiter la bienvenue en Espagnol :

Bienvenido Pour souhaiter la bienvenue à un homme / être de sexe masculin

Bienvenida s'utilise au contraire pour dire bienvenue à une femme / être de sexe féminin

Bienvenidas est quand à lui utiliser pour dire bienvenue à plusieurs personnes ou être de sexe féminin

Bienvenidos s'utilise dans deux cas :

  • Pour souhaiter bienvenue à plusieurs hommes.
  • Pour souhaiter la bienvenue à au moins deux personnes dont une au moins de sexe masculin.

Exemple d'utilisation de Bienvenido et Bienvenida

Bienvenido Francisco

Bienvenida Maria

Bienvenidos Francisco y Maria

Bienvenidas Maria y Patricia

Différence entre bienvenido et bienvenida
Note 4.1 sur 5 Pour 9 votes

La Semaine Sainte, fête religieuse la plus suivie en...

Le parcours du tour d'Espagne 2025 en chiffres Comme...

Nouvelle année 2025 et nouvelle liste des jours fériés en...

L'année 2025 débute comme chaque année en Espagne et...

Les soldes d'été 2024 arrivent un peu partout en Europe,...

La Semana Santa ou Semaine Sainte comme vous l'aurez...

Bonne année et bonnes soldes 2024 dans toute l'Espagne. Ou...

Nous regardons ici les ponts et jours fériés pendant la...

Nous vous présentons ici les dates des vacances scolaires...

La Vuelta 2023 ou tour d'Espagne 2023 est l'un des trois...

La Semaine Sainte, fête religieuse la plus suivie en...

Le parcours du tour d'Espagne 2025 en chiffres Comme...

L'année 2025 débute comme chaque année en Espagne et...

Les soldes d'été 2024 arrivent un peu partout en Europe,...

La Semana Santa ou Semaine Sainte comme vous l'aurez...

Bonne année et bonnes soldes 2024 dans toute l'Espagne. Ou...

Nous regardons ici les ponts et jours fériés pendant la...

Nous vous présentons ici les dates des vacances scolaires...

La Vuelta 2023 ou tour d'Espagne 2023 est l'un des trois...

La célèbre fête sévillane a lieu cette année du dimanche...